1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.BZ 3 00:02:03,915 --> 00:02:05,000 Af vejen, tigger! 4 00:02:26,521 --> 00:02:27,606 - Vær forsigtig. 5 00:03:18,281 --> 00:03:19,282 - Kaptajn. 6 00:03:19,282 --> 00:03:20,117 - Kadin. 7 00:03:29,126 --> 00:03:31,002 - Almisse til de fattige. 8 00:03:31,002 --> 00:03:34,256 - Hvordan vover du at lægge dine hænder på mig, din beskidte tigger! 9 00:03:36,633 --> 00:03:38,176 Kaptajn, 10 00:03:38,176 --> 00:03:39,511 få ham pisket! 11 00:03:53,608 --> 00:03:56,361 Vores mester vil blive glad, tror jeg. 12 00:03:56,361 --> 00:03:57,571 Hans venten er forbi. 13 00:04:13,003 --> 00:04:16,298 Det glæder dig, El-Sharif? 14 00:04:16,298 --> 00:04:17,132 - Katsina. 15 00:04:18,508 --> 00:04:20,385 Katsina. 16 00:04:29,311 --> 00:04:30,771 Ah. 17 00:04:30,771 --> 00:04:34,900 Din tunge. 18 00:04:34,900 --> 00:04:37,027 Måden den bevæger sig på. 19 00:04:37,027 --> 00:04:38,320 De ting du gør med det. 20 00:04:39,738 --> 00:04:42,282 Du kunne lave en sten statuen kommer til live. 21 00:04:52,876 --> 00:04:54,169 Holly Acheson, 22 00:04:54,169 --> 00:04:57,255 Eneste datter og sål arving efter Edward Acheson, 23 00:04:58,215 --> 00:05:00,842 kædebutikskonge af USA. 24 00:05:11,102 --> 00:05:12,521 Inger Lindstrøm, 25 00:05:13,438 --> 00:05:14,523 filmskuespillerinde. 26 00:05:15,524 --> 00:05:18,485 Beskrevet af den vestlige presse som 27 00:05:18,485 --> 00:05:21,404 "den nye skandinaviske kærlighedsgudinde." 28 00:05:36,253 --> 00:05:39,130 Og sidst men på ingen måde mindst, 29 00:05:44,761 --> 00:05:46,137 Amena Cordoba, 30 00:05:48,306 --> 00:05:50,684 Europamester i ridesport. 31 00:05:53,770 --> 00:05:57,107 Forbered modgiften, det det er tid for dem at vågne. 32 00:06:03,196 --> 00:06:04,322 - Åh, Katsina. 33 00:06:07,450 --> 00:06:09,452 En dag tager jeg dig med mig til Samarkand, 34 00:06:09,452 --> 00:06:13,290 du vil vise mig din glæder under stjernerne. 35 00:06:13,290 --> 00:06:14,708 - I morgen, El-Sharif? 36 00:06:14,708 --> 00:06:16,626 Du har længe lovet mig. 37 00:06:16,668 --> 00:06:17,586 - I morgen. 38 00:06:20,088 --> 00:06:21,006 Umulig. 39 00:06:22,257 --> 00:06:23,091 Men snart. 40 00:06:24,175 --> 00:06:27,470 I morgen kommer en vigtig gæst. 41 00:06:27,470 --> 00:06:30,974 - Sheikh Umar? 42 00:06:32,601 --> 00:06:34,185 Nej. 43 00:06:34,185 --> 00:06:39,190 Kaiser selv kommer fra USA til at tigge... 44 00:06:39,566 --> 00:06:41,151 fra mig! 45 00:06:50,160 --> 00:06:53,496 - Svaret har altid været det samme. 46 00:06:53,496 --> 00:06:55,665 - Han slipper kun et smut igennem. 47 00:06:55,665 --> 00:06:56,499 - Adam, 48 00:06:57,375 --> 00:07:02,130 det lille ørkenstykke sidder på toppen af et bundløst hul, 49 00:07:02,130 --> 00:07:04,257 et hav af olie, 50 00:07:04,257 --> 00:07:05,759 og vi har brug for det. 51 00:07:05,759 --> 00:07:07,719 Ikke bare et dryp, 52 00:07:07,719 --> 00:07:08,637 en torrent. 53 00:07:09,638 --> 00:07:10,931 - Jeg ved det, doktor. 54 00:07:10,931 --> 00:07:13,099 - Vi bliver holdt til løsesum 55 00:07:13,099 --> 00:07:15,268 af en skruppelløs tæve 56 00:07:15,268 --> 00:07:18,855 der tilfældigvis hersker en få hundrede hektar sand. 57 00:07:18,855 --> 00:07:20,231 Helvede! 58 00:07:20,231 --> 00:07:23,610 Vores virksomheder hjalp til byg det forbandede land! 59 00:07:23,610 --> 00:07:27,072 Veje, raffinaderier, rørledninger, 60 00:07:27,072 --> 00:07:28,490 militært udstyr, 61 00:07:28,490 --> 00:07:32,077 og så, puha. 62 00:07:32,077 --> 00:07:35,205 - Tror du, han vil lytte til fornuften denne gang? 63 00:07:35,205 --> 00:07:36,289 - Nå, 64 00:07:36,289 --> 00:07:39,334 Jeg har altid følt det personlige diplomati 65 00:07:39,334 --> 00:07:42,420 høster de største belønninger, 66 00:07:42,420 --> 00:07:44,547 og jeg tror, jeg kan sige, at min teori 67 00:07:44,547 --> 00:07:47,550 har normalt vist sig at være korrekt. 68 00:07:58,311 --> 00:07:59,521 - Jeg byder dig velkommen. 69 00:08:01,147 --> 00:08:02,983 Mit navn er Ilsa. 70 00:08:04,275 --> 00:08:07,612 Jeg er Kadin af Sheikh Hakims harem. 71 00:08:09,072 --> 00:08:10,782 Dette er mine assistenter, 72 00:08:12,325 --> 00:08:13,868 satin, 73 00:08:13,868 --> 00:08:15,286 Fløjl. 74 00:08:15,286 --> 00:08:16,871 - Harem? 75 00:08:16,871 --> 00:08:17,706 Nej. 76 00:08:18,707 --> 00:08:21,292 - Hvorfor, er det så forfærdeligt? 77 00:08:22,168 --> 00:08:25,130 Du vil leve et liv i lethed og luksus. 78 00:08:25,130 --> 00:08:27,590 Du vil blive gjort smukkere 79 00:08:27,590 --> 00:08:29,968 end du nogensinde havde drømt om muligt. 80 00:08:31,219 --> 00:08:35,098 Du vil blive forkælet, din ethvert indfald vil blive tilgodeset. 81 00:08:35,098 --> 00:08:36,474 - Du mener, vi blev kidnappet 82 00:08:36,474 --> 00:08:38,309 og bragt hele denne vej bare for at- 83 00:08:38,309 --> 00:08:39,227 - Præcis. 84 00:08:39,227 --> 00:08:40,478 - Men du er ved at gå i stå! 85 00:08:40,520 --> 00:08:41,438 Du slipper aldrig afsted med det her. 86 00:08:41,438 --> 00:08:44,482 Vi har venner og familier. 87 00:08:44,482 --> 00:08:48,319 - Ja, og hvor vil det de leder efter dig, hva'? 88 00:08:50,363 --> 00:08:52,949 Nej, det vil de simpelthen opdage 89 00:08:52,991 --> 00:08:56,494 at du er sporløst forsvundet. 90 00:08:57,996 --> 00:08:59,581 nu, 91 00:08:59,581 --> 00:09:02,042 du har kun én opgave. 92 00:09:02,042 --> 00:09:05,712 Det er at tjene din mester uden spørgsmål. 93 00:09:06,755 --> 00:09:07,589 - Nej! 94 00:09:07,589 --> 00:09:09,674 Nej, nej! 95 00:09:09,674 --> 00:09:11,843 - Vi har måder at gøre dig lydig på. 96 00:09:13,178 --> 00:09:14,679 Fløjl. 97 00:09:19,392 --> 00:09:20,894 Så smuk. 98 00:09:24,522 --> 00:09:27,484 Vi har et specielt bur til det. 99 00:09:28,693 --> 00:09:30,528 Den låser sig mellem dine ben. 100 00:09:38,161 --> 00:09:42,207 Han vil søge efter fugt og... 101 00:09:44,125 --> 00:09:47,212 så vil han vælge hvilken blænde der skal ind. 102 00:09:57,263 --> 00:09:58,098 Og så, 103 00:09:59,224 --> 00:10:01,935 så hans skarpe tænder... 104 00:10:03,561 --> 00:10:08,566 vil begynde at rive dit kød væk... 105 00:10:08,691 --> 00:10:11,319 indefra og ud. 106 00:10:14,823 --> 00:10:16,950 Hun hedder Ilsa. 107 00:10:16,950 --> 00:10:18,159 - Er der noget om hende? 108 00:10:20,078 --> 00:10:21,329 - Det er alt, vi har, sir. 109 00:10:22,956 --> 00:10:26,292 - Ikke en dame at møde i en mørk gyde, hva'? 110 00:10:27,752 --> 00:10:28,795 - Det er det, jeg hører. 111 00:10:31,172 --> 00:10:34,384 - Sørg for at beholde din åbne øjne, når vi når dertil. 112 00:10:35,260 --> 00:10:38,263 Jeg vil ikke have nogen ulykker sker for dig. 113 00:10:40,682 --> 00:10:41,933 - Jeg er kun din hjælp, sir. 114 00:10:44,727 --> 00:10:45,770 Med dokumenterne til at bevise det, 115 00:10:45,770 --> 00:10:47,981 det kan hun på ingen måde ved hvem jeg virkelig er. 116 00:10:50,525 --> 00:10:51,860 Kontraspionage? 117 00:10:51,860 --> 00:10:53,361 En af deres topmænd. 118 00:10:57,031 --> 00:10:57,824 - Så, 119 00:10:59,325 --> 00:11:02,787 den gode læge forråder mig... 120 00:11:03,997 --> 00:11:05,373 Allerede inden han ankommer. 121 00:11:07,167 --> 00:11:12,172 - Han, han vil intet se, El-Sharif, jeg vil være sikker. 122 00:11:17,552 --> 00:11:20,138 - Måske kommer han fordi han har hørt rygter. 123 00:11:21,556 --> 00:11:26,561 - Det er umuligt. 124 00:11:28,813 --> 00:11:30,148 - Vi kan ikke tage satsningen. 125 00:11:31,524 --> 00:11:33,401 Han opdager måske de kidnappede piger. 126 00:11:36,362 --> 00:11:38,823 Det er for farligt at løbe denne risiko. 127 00:11:38,823 --> 00:11:42,660 Du ønsker dem elimineret, El-Sharif? 128 00:11:44,495 --> 00:11:45,622 - Der er en bedre måde. 129 00:11:49,626 --> 00:11:50,668 Vi sælger dem. 130 00:11:51,961 --> 00:11:53,880 På slaveauktionen. 131 00:11:53,880 --> 00:11:56,883 - De forventer kun affald af dit køkken, 132 00:11:58,176 --> 00:12:01,262 de vil åbne deres punge vidt. 133 00:12:03,848 --> 00:12:06,476 - Du har en arabers instinkter, Ilsa. 134 00:12:07,310 --> 00:12:09,145 - Min opgave er at tjene dig, El-Sharif. 135 00:12:10,396 --> 00:12:11,231 - Meget godt. 136 00:12:16,110 --> 00:12:18,112 Men ikke de nyankomne. 137 00:12:18,112 --> 00:12:19,364 - Nej. 138 00:12:19,364 --> 00:12:22,700 Jeg vil holde dem sikkert låst inde. 139 00:12:22,700 --> 00:12:26,537 De vil være de fineste perler i dit harem. 140 00:12:26,537 --> 00:12:27,372 - Ah, 141 00:12:36,422 --> 00:12:38,967 - Men først, 142 00:12:38,967 --> 00:12:42,053 Jeg har et spørgsmål om disciplin at tage sig af. 143 00:12:56,943 --> 00:13:00,530 Denne mand er blevet fundet skyldig af en forbrydelse mod El-Sharif. 144 00:13:02,073 --> 00:13:05,535 Som et dyr brød han ind i haremet, 145 00:13:05,535 --> 00:13:08,329 hvor han blev opdaget med en af pigerne. 146 00:13:08,329 --> 00:13:10,164 Han hævder, at hun lokkede ham. 147 00:13:10,164 --> 00:13:12,125 Det er ikke vigtigt. 148 00:13:12,125 --> 00:13:13,751 Hun er allerede blevet behandlet. 149 00:13:14,794 --> 00:13:18,089 Nu hævder han sine rettigheder som soldat. 150 00:13:19,549 --> 00:13:21,009 Retssag ved kamp. 151 00:13:24,304 --> 00:13:25,680 Hans anmodning er imødekommet. 152 00:13:27,682 --> 00:13:31,561 Og hvis han vinder, vil han blive benådet. 153 00:13:31,561 --> 00:13:34,522 Det bliver hånd-til-hånd kamp. 154 00:13:38,776 --> 00:13:39,694 Dem. 155 00:13:42,030 --> 00:13:44,073 - Kadin, du giver ham hans frihed. 156 00:13:45,783 --> 00:13:46,617 - Måske. 157 00:13:48,036 --> 00:13:49,704 Vi får se, hmm? 158 00:13:55,209 --> 00:13:56,044 Begynde. 159 00:15:16,207 --> 00:15:18,334 - Ah, tag ham, tag ham, tag ham! 160 00:16:08,801 --> 00:16:10,386 Kom nu. 161 00:16:26,861 --> 00:16:29,780 - Velkommen til mit selskab af eunukker. 162 00:16:44,545 --> 00:16:45,630 Olie hende godt. 163 00:16:47,340 --> 00:16:52,345 Huden skal være glat og klar til sin herres berøring. 164 00:16:58,017 --> 00:16:58,935 - Denne, 165 00:16:59,977 --> 00:17:01,646 hun vil give problemer, tror jeg. 166 00:17:02,772 --> 00:17:03,606 - Nej. 167 00:17:04,857 --> 00:17:06,901 Hun husker... 168 00:17:06,901 --> 00:17:08,319 rotten bliver sulten, ikke? 169 00:17:16,661 --> 00:17:18,162 Barber hende tæt. 170 00:17:19,664 --> 00:17:22,625 El-Sharif kan kun lide hår mellem hendes ben. 171 00:17:35,096 --> 00:17:39,016 - I den næste forsendelse, vi burde kidnappe en mand, 172 00:17:40,434 --> 00:17:44,480 en med lyst hår og blå øjne 173 00:17:45,398 --> 00:17:47,024 og en guds krop, 174 00:17:48,442 --> 00:17:50,861 for dig, alene. 175 00:17:50,861 --> 00:17:52,280 - Manden, der kommer til mig 176 00:17:52,280 --> 00:17:55,658 ikke behøver at være slæbt som en slave. 177 00:17:58,911 --> 00:18:00,037 Indtil da, 178 00:18:01,163 --> 00:18:02,164 Jeg kan vente. 179 00:18:03,874 --> 00:18:06,669 - Men først skal vi prøv at lægge pres, 180 00:18:07,753 --> 00:18:10,548 en lille blid afpresning, 181 00:18:10,548 --> 00:18:11,424 men for det, 182 00:18:12,633 --> 00:18:17,013 vi skal finde en slags af skelet i hans skab. 183 00:18:17,013 --> 00:18:19,015 - Noget han ikke ville vil have sine arabiske venner 184 00:18:19,015 --> 00:18:20,016 at finde ud af. 185 00:18:20,016 --> 00:18:20,891 - Eller resten af ​​verden. 186 00:18:27,773 --> 00:18:29,191 - Sværere, sværere! 187 00:18:30,985 --> 00:18:33,779 Tungen er instrumentet han kan bedst lide. 188 00:18:33,779 --> 00:18:36,699 Du skal lære at bruge det godt, vær ikke blid. 189 00:18:37,742 --> 00:18:39,368 Ned, mellem hendes ben! 190 00:18:40,745 --> 00:18:41,996 Slik, tæve! 191 00:18:56,552 --> 00:18:58,471 God. 192 00:19:00,306 --> 00:19:01,390 Tryk ned. 193 00:19:03,392 --> 00:19:05,519 Brug nu tungen. 194 00:19:05,519 --> 00:19:07,813 Jeg vil ikke fortælle dig det igen! 195 00:19:09,482 --> 00:19:10,316 Ah! 196 00:19:11,192 --> 00:19:12,485 Du har meget at lære. 197 00:19:21,786 --> 00:19:22,620 Ah. 198 00:19:35,549 --> 00:19:36,967 Se ikke væk! 199 00:19:38,469 --> 00:19:41,931 Dette er alt, hvad der er tilbage af en haremspige 200 00:19:41,931 --> 00:19:43,432 og en af ​​eunukkerne. 201 00:19:44,433 --> 00:19:45,935 De var meget tåbelige. 202 00:19:47,144 --> 00:19:49,313 De forsøgte at flygte ud i ørkenen. 203 00:19:50,898 --> 00:19:52,775 De nåede ikke ret langt. 204 00:19:53,943 --> 00:19:57,196 Hvis en sådan tanke skulle komme ind i dit sind, 205 00:19:58,030 --> 00:20:02,576 husker dette syn godt. 206 00:20:05,871 --> 00:20:08,040 Hvorfor spiser hun ikke? 207 00:20:08,040 --> 00:20:10,167 - Hun blev fodret for to timer siden, Kadin. 208 00:20:11,168 --> 00:20:13,713 - Det er ikke nok, hende fremskridtet er for langsomt. 209 00:20:13,713 --> 00:20:14,547 Eunuk! 210 00:20:15,965 --> 00:20:17,341 - Ja, Kadin. 211 00:20:17,341 --> 00:20:19,093 - Giv hende mad nu. 212 00:20:19,093 --> 00:20:20,177 - Ja, Kadin. 213 00:20:33,649 --> 00:20:35,067 - Åh! 214 00:20:35,067 --> 00:20:36,527 Nej, nej. 215 00:20:36,527 --> 00:20:38,821 Nej. 216 00:20:38,821 --> 00:20:39,989 Stille, tøs! 217 00:20:41,157 --> 00:20:43,325 - Hun skal fodres hver time. 218 00:21:10,478 --> 00:21:11,562 Hun skrider godt frem. 219 00:21:13,606 --> 00:21:17,318 Hun vil få en high pris på auktionen. 220 00:21:31,540 --> 00:21:33,959 Åh, Jasmin, 221 00:21:33,959 --> 00:21:38,422 Du vil gøre en eller anden landsby meget glad. 222 00:21:56,857 --> 00:21:58,067 - Vin. 223 00:21:58,067 --> 00:22:00,319 Mere vin til mine venner. 224 00:22:38,691 --> 00:22:39,775 Drik dig mæt, Kalam. 225 00:22:42,111 --> 00:22:44,029 - Kvinderne, Sharif. 226 00:22:44,029 --> 00:22:46,156 Hvor er disse kvinder, vi er kommet for at se? 227 00:22:48,075 --> 00:22:50,119 - At købe, Kalam. 228 00:22:50,119 --> 00:22:50,953 - Åh. 229 00:22:52,121 --> 00:22:56,333 Og siden hvornår gør køberen ikke har mulighed for... 230 00:22:57,251 --> 00:23:00,129 undersøge varen? 231 00:23:02,172 --> 00:23:03,465 - Tålmodighed, min ven. 232 00:23:05,134 --> 00:23:08,304 Allerede nu er varerne ved at blive klargjort 233 00:23:08,304 --> 00:23:09,847 til auktionen i morgen. 234 00:23:11,765 --> 00:23:15,603 Vores herre plejer for at ødelægge deres skønhed, Kadin. 235 00:23:15,603 --> 00:23:18,272 - De er hans at gøre med, som han vil. 236 00:23:18,272 --> 00:23:20,316 Hun er heldig, at det ikke var værre. 237 00:23:45,049 --> 00:23:45,883 - Kadin. 238 00:23:47,885 --> 00:23:48,802 - Fremragende. 239 00:23:48,802 --> 00:23:50,054 Træd på denne måde. 240 00:23:56,226 --> 00:23:59,313 - Køberne vil have kød på kvinderne, ikke knogler. 241 00:23:59,313 --> 00:24:00,940 Brug silikonen. 242 00:24:44,942 --> 00:24:46,902 Og at tro, at Sharif ringede til dig 243 00:24:46,902 --> 00:24:51,615 hans lille hvide jomfru da han så dit billede. 244 00:24:53,325 --> 00:24:56,537 Og selv dengang rådnede du med sygdommen. 245 00:24:56,537 --> 00:24:58,747 - Det kan ikke skjules, Kadin. 246 00:25:01,500 --> 00:25:03,335 - Du undervurderer min dygtighed. 247 00:25:21,937 --> 00:25:23,981 - Og når de finder ud af det, 248 00:25:26,066 --> 00:25:27,526 det vil være for sent. 249 00:25:28,485 --> 00:25:30,779 - Det, der undrer mig, er, at du kunne 250 00:25:30,779 --> 00:25:33,157 at få en agent ind i fæstningen. 251 00:25:35,409 --> 00:25:36,368 - Det var ikke nemt. 252 00:25:38,370 --> 00:25:40,497 Men jeg fandt en meget beslutsom ung dame. 253 00:25:42,708 --> 00:25:43,959 Også meget tålmodig. 254 00:25:46,086 --> 00:25:47,713 Hun var kun et barn 255 00:25:47,713 --> 00:25:49,965 og Sharif tortureret hendes familie ihjel. 256 00:25:52,509 --> 00:25:56,138 Hun har ventet i alle disse år for en chance for at hævne dem. 257 00:25:56,138 --> 00:25:58,057 - Men jeg kan stadig ikke se, hvordan hun har det 258 00:25:58,057 --> 00:26:00,059 at kunne finde ud af noget. 259 00:26:00,059 --> 00:26:01,602 - Det er enkelt. 260 00:26:01,602 --> 00:26:03,395 Jeg gav hende en aflytning enhed. 261 00:26:03,395 --> 00:26:05,105 - Ah, det vil blive opdaget. 262 00:26:06,690 --> 00:26:07,608 - Ikke denne. 263 00:26:09,693 --> 00:26:10,527 - Hmm? 264 00:26:17,367 --> 00:26:18,744 Åh. 265 00:26:20,871 --> 00:26:22,247 - Jeg har selv designet det. 266 00:26:51,110 --> 00:26:54,655 Måske kommer han fordi han har hørt rygter. 267 00:26:54,655 --> 00:26:56,115 Det er umuligt. 268 00:27:33,485 --> 00:27:36,822 Der er en bedre måde. 269 00:27:36,822 --> 00:27:39,241 - Han huskede, at du ikke var blevet fodret. 270 00:28:01,013 --> 00:28:02,222 - Jeg undrer mig. 271 00:28:02,222 --> 00:28:03,056 Hvad? 272 00:28:05,559 --> 00:28:07,394 - Jeg undrer mig over, hvordan hun får sine spark. 273 00:28:09,813 --> 00:28:11,315 Der er ingen omtale af en elsker. 274 00:28:12,191 --> 00:28:14,318 - Måske har hun anden smag. 275 00:28:16,069 --> 00:28:18,238 - Det står ikke i mine oplysninger. 276 00:28:19,323 --> 00:28:23,493 - Du planlægger lidt af bagdøren tilgang, hva? 277 00:28:25,662 --> 00:28:28,498 - Jamen, kongeriger er blevet vundet før nu 278 00:28:28,498 --> 00:28:30,334 mellem arkene. - Ikke denne. 279 00:28:41,678 --> 00:28:43,597 Dejligt, dejligt! 280 00:28:43,597 --> 00:28:44,598 - Mere vin! 281 00:28:44,598 --> 00:28:46,350 Mere vin til køberne! 282 00:28:46,350 --> 00:28:48,685 Sådant arbejde gør mænd tørstige. 283 00:28:49,519 --> 00:28:50,520 Sheikh Kalam, 284 00:28:50,520 --> 00:28:51,605 her er hun, 285 00:28:51,605 --> 00:28:53,023 den du foretrak. 286 00:28:53,023 --> 00:28:55,067 Åh. 287 00:28:55,067 --> 00:28:56,151 - Hvad byder du på? 288 00:28:57,152 --> 00:28:58,320 - Fem tusinde. 289 00:28:58,320 --> 00:29:01,406 - Fem tusinde for en perle som denne? 290 00:29:01,406 --> 00:29:02,407 Hører jeg seks? 291 00:29:02,407 --> 00:29:03,533 - Seks tusinde. 292 00:29:03,533 --> 00:29:05,202 - Jeg har seks, hører jeg noget højere? 293 00:29:05,202 --> 00:29:06,036 - Syv! 294 00:29:06,036 --> 00:29:08,205 - Syv! - Syv-fem! 295 00:29:08,205 --> 00:29:10,123 - Alene disse er det værd. 296 00:29:11,416 --> 00:29:13,043 Store måner at feste på. 297 00:29:14,253 --> 00:29:16,546 Hold dem i dine hænder, Kalam. 298 00:29:17,965 --> 00:29:19,800 Hun vil fortrylle dig. 299 00:29:19,800 --> 00:29:22,886 Du bliver en hingst igen. 300 00:29:22,886 --> 00:29:24,346 - Ja. 301 00:29:24,346 --> 00:29:25,180 Åh. 302 00:29:26,598 --> 00:29:28,016 Åh. 303 00:29:31,228 --> 00:29:32,104 11! 304 00:29:32,104 --> 00:29:35,274 - Solgt til Sheik Kalam for 11 tusind! 305 00:29:46,159 --> 00:29:48,370 Pigen, Risala. 306 00:29:48,370 --> 00:29:51,748 En krop til at få saften til at løbe mere voldsomt. 307 00:29:53,583 --> 00:29:55,502 Perfektion, mine venner. 308 00:29:59,423 --> 00:30:00,590 Hører jeg 10? 309 00:30:00,590 --> 00:30:01,425 - 10 tusind. 310 00:30:01,425 --> 00:30:02,676 -Og jeg fik 10! 311 00:30:02,676 --> 00:30:03,510 Hører jeg 11? - 11! 312 00:30:04,594 --> 00:30:05,762 - 11! 313 00:30:05,762 --> 00:30:07,472 11, hører jeg 12? - 12! 314 00:30:07,472 --> 00:30:08,598 - 12! 315 00:30:08,598 --> 00:30:10,100 Hører jeg nogen- - 14! 316 00:30:10,100 --> 00:30:11,351 - 14! - 20! 317 00:30:11,351 --> 00:30:12,185 - 20! 318 00:30:13,270 --> 00:30:14,062 Kom, Mahmud, 319 00:30:14,062 --> 00:30:16,648 er din bror at slå vil du nu vinde denne præmie? 320 00:30:16,648 --> 00:30:19,109 - 50, jeg byder 50! 321 00:30:19,109 --> 00:30:19,943 - Og dig, Ahmed? 322 00:30:19,943 --> 00:30:20,861 Hvad siger du til 50? 323 00:30:20,861 --> 00:30:22,029 - Der kommer en anden. 324 00:30:22,029 --> 00:30:24,865 - Solgt til Sheikh Mahmud for 50 tusind. 325 00:30:35,876 --> 00:30:40,297 Og nu, den eksotiske og smukke Erika. 326 00:30:40,297 --> 00:30:44,092 Husk hendes særlige evner, mine venner. 327 00:30:47,637 --> 00:30:51,183 Med hende får du ikke kun én kvinde men 20. 328 00:30:51,183 --> 00:30:53,060 Hvad er mit bud på denne multi-kvinde? 329 00:30:56,063 --> 00:30:57,147 Hører jeg 40? 330 00:30:57,147 --> 00:30:57,981 - 40! 331 00:30:57,981 --> 00:30:59,399 - Jeg fik 40, hører jeg noget højere? 332 00:30:59,399 --> 00:31:00,233 - 60! 333 00:31:00,233 --> 00:31:01,777 60, jeg fik 60. 334 00:31:01,777 --> 00:31:03,403 65, hører jeg noget højere? 335 00:31:03,403 --> 00:31:04,237 - 70! 336 00:31:04,237 --> 00:31:07,199 Med 70 du kan købe en kvinde, 337 00:31:07,199 --> 00:31:09,993 men med hende behøver du ikke andet. 338 00:31:09,993 --> 00:31:12,537 - 100.000 dinarer! 339 00:31:12,537 --> 00:31:14,831 - Så, Ahmed, er dette dit valg? 340 00:31:14,831 --> 00:31:16,416 - Hører jeg andre stemmer? 341 00:31:16,416 --> 00:31:18,627 - Solgt til Sheikh Ahmed! 342 00:31:18,627 --> 00:31:23,173 Til den højeste pris på sige, 100.000 dinarer! 343 00:31:23,173 --> 00:31:25,592 - Der skal gøres noget først. 344 00:31:25,592 --> 00:31:28,095 - Alt hvad min ven, hun er din. 345 00:31:33,058 --> 00:31:36,019 - Jeg kan ikke lide tandskraben. 346 00:31:46,988 --> 00:31:48,073 - Mine venner, 347 00:31:48,907 --> 00:31:50,242 en særlig godbid... 348 00:31:51,076 --> 00:31:53,995 for dem med speciel smag. 349 00:31:56,915 --> 00:31:57,958 Se på den krop. 350 00:31:58,792 --> 00:32:01,253 Smid dine tynde drenge til side. 351 00:32:02,921 --> 00:32:04,339 Jeg tilbyder dig en mand. 352 00:32:05,507 --> 00:32:07,050 Komme! 353 00:32:07,050 --> 00:32:08,760 Kom tættere på. 354 00:32:08,760 --> 00:32:09,928 Mærk hans muskler. 355 00:32:10,929 --> 00:32:13,890 Mærk vægten af, hvad han har at tilbyde. 356 00:32:45,005 --> 00:32:46,173 Kontraspionage? 357 00:32:46,173 --> 00:32:47,424 I går? 358 00:32:47,424 --> 00:32:49,968 En af deres topmænd, El-Sharif. 359 00:32:49,968 --> 00:32:51,636 Så. 360 00:32:51,636 --> 00:32:54,139 Denne mand vil intet se. 361 00:32:56,683 --> 00:32:59,436 Vi kan ikke tage satsningen. 362 00:32:59,436 --> 00:33:02,689 Han opdager måske de kidnappede piger. 363 00:33:02,731 --> 00:33:06,443 Du ønsker dem elimineret, El-Sharif? 364 00:33:08,820 --> 00:33:10,155 Ingen! 365 00:33:10,155 --> 00:33:11,406 Vi sælger dem... 366 00:33:12,282 --> 00:33:14,409 på slaveauktionen. 367 00:33:23,293 --> 00:33:25,837 - Et dyrt legetøj til en dansende pige. 368 00:33:31,134 --> 00:33:32,260 Hvem gav dig den? 369 00:33:33,512 --> 00:33:34,846 - Jeg fandt den, Kadin. 370 00:33:37,349 --> 00:33:38,183 - Og... 371 00:33:39,518 --> 00:33:40,727 maskinen også? 372 00:33:41,603 --> 00:33:42,437 jeg--- 373 00:33:44,231 --> 00:33:45,106 Jeg stjal den. 374 00:33:46,399 --> 00:33:47,609 - Hmm. 375 00:33:47,609 --> 00:33:49,903 Og hvem, 376 00:33:49,903 --> 00:33:54,699 hvem er ejer af en sådan interessante legeting? 377 00:33:56,201 --> 00:33:58,161 - Det var Dulcima. 378 00:33:58,161 --> 00:34:01,289 Du ved, pigen, der fik fanget med soldaten. 379 00:34:02,290 --> 00:34:06,002 Da hun var væk, jeg fandt dem på hendes værelse. 380 00:34:09,422 --> 00:34:11,925 - Hun spredte sine ben godt, hva'? 381 00:34:13,260 --> 00:34:14,594 men, 382 00:34:14,594 --> 00:34:15,554 dette... 383 00:34:18,098 --> 00:34:18,932 Nej. 384 00:34:20,850 --> 00:34:22,394 - Jeg sværger, Kadin. 385 00:34:23,353 --> 00:34:25,021 Hvad mere vil du have mig til at fortælle dig? 386 00:34:25,021 --> 00:34:25,855 - Det er nok! 387 00:34:30,193 --> 00:34:32,279 Jeg kunne have reddede mig selv turen. 388 00:34:33,238 --> 00:34:36,032 Hvis vi betalte den pris, han beder om, 389 00:34:36,032 --> 00:34:38,910 vi ville være konkurs om seks måneder, 390 00:34:38,910 --> 00:34:43,123 medmindre Sheikh Umar kan overtale ham til at se fornuft. 391 00:34:46,251 --> 00:34:50,672 - Det er Sheikh Umar ikke også dumt at udtænke sådan en plan. 392 00:34:50,672 --> 00:34:51,506 Hvem er det? 393 00:34:52,424 --> 00:34:53,258 - Jeg fortalte dig alt, hvad jeg ved. 394 00:35:00,765 --> 00:35:02,559 - Hvem er din kontaktperson? 395 00:35:02,559 --> 00:35:05,353 Hvad prøver de at finde ud af? 396 00:35:06,396 --> 00:35:08,356 - Ikke mere, tak. 397 00:35:08,356 --> 00:35:11,026 Ikke mere, tak, ikke mere. 398 00:35:11,026 --> 00:35:14,779 - Ja, du føler smerte, lyt nu godt, tøs. 399 00:35:15,655 --> 00:35:17,824 Det er ikke noget for den smerte, du vil føle 400 00:35:17,824 --> 00:35:19,701 hvis du undlader at fortælle mig sandheden! 401 00:35:27,292 --> 00:35:31,087 For hver langsomme tur, 402 00:35:31,087 --> 00:35:34,382 for hver langsom drejning af skruerne, 403 00:35:34,382 --> 00:35:38,803 du vil begynde at mærke smerte større og større 404 00:35:38,803 --> 00:35:40,764 indtil hver eneste nerve i din krop 405 00:35:40,764 --> 00:35:43,016 begynder at skrige ud af smerten. 406 00:35:44,934 --> 00:35:47,103 Tæt på slutningen, 407 00:35:47,103 --> 00:35:50,357 til sidst vil dine bryster kollapse 408 00:35:50,357 --> 00:35:53,276 og falder fra din krop, er det det du ønsker? 409 00:35:53,276 --> 00:35:54,694 - Det var Dulcima! 410 00:35:57,113 --> 00:35:57,947 - Dulcima. 411 00:35:59,199 --> 00:36:01,034 Hun er bekvemt død. 412 00:36:07,040 --> 00:36:09,959 Hvis pressen ikke overtaler hende, 413 00:36:11,086 --> 00:36:13,755 vi har 10.000 venner, der vil. 414 00:36:18,760 --> 00:36:21,221 Hvordan kan hun danse, hvis hun ikke har nogen fødder? 415 00:36:22,681 --> 00:36:24,808 Ring til mig, når hun begynder at tale. 416 00:37:04,764 --> 00:37:05,598 - Kom. 417 00:37:19,446 --> 00:37:21,489 Sådan glathed. 418 00:37:40,925 --> 00:37:42,260 Åh. 419 00:37:42,260 --> 00:37:45,597 De er smukke ud over drømme. 420 00:37:45,597 --> 00:37:49,184 - Der er stadig en mere før du dømmer, El-Sharif. 421 00:37:49,184 --> 00:37:50,018 - Åh ja. 422 00:38:01,029 --> 00:38:01,863 Ja! 423 00:38:02,739 --> 00:38:06,701 - Jeg lovede, du ville glemme dine andre legeting, hmm? 424 00:38:14,042 --> 00:38:14,959 - Flere myrer. 425 00:38:43,780 --> 00:38:45,949 Er du klar til at tale? 426 00:38:45,949 --> 00:38:46,783 - Ja! 427 00:38:48,827 --> 00:38:51,079 Ja, ja. 428 00:39:00,171 --> 00:39:02,590 - Mine ugers ventetid er forbi. 429 00:39:02,590 --> 00:39:05,635 - Dine besøgende ankommer snart, El-Sharif. 430 00:39:05,635 --> 00:39:07,303 De må ikke lade sig vente. 431 00:39:09,848 --> 00:39:14,018 - Så finder de mig i konferencen. 432 00:39:22,652 --> 00:39:25,280 - Jeg overlader dig til din virksomhed. 433 00:39:25,280 --> 00:39:26,114 - Kadin. 434 00:39:28,700 --> 00:39:29,742 Du har gjort det godt. 435 00:40:09,198 --> 00:40:11,034 - Hvem arbejder du for? 436 00:40:18,791 --> 00:40:19,626 - N... 437 00:40:22,211 --> 00:40:23,046 S... 438 00:40:25,757 --> 00:40:26,591 A. 439 00:40:29,093 --> 00:40:31,679 - Kontakt, hvem er din kontakt? 440 00:40:35,975 --> 00:40:37,143 - Han hedder- 441 00:40:40,897 --> 00:40:42,190 - Alt, hvad jeg beder 442 00:40:43,274 --> 00:40:45,902 er, at de ikke giver mig et fåreøje 443 00:40:45,902 --> 00:40:47,070 ved banketten i aften. 444 00:40:48,196 --> 00:40:49,155 - Et fåreøje? 445 00:40:50,073 --> 00:40:52,951 - Det betragtes som den største delikatesse, 446 00:40:52,951 --> 00:40:55,328 forbeholdt de mest hædrede besøgende. 447 00:41:00,333 --> 00:41:03,419 Jeg har nedslidt dem over hele den arabiske verden. 448 00:41:04,587 --> 00:41:06,589 Jeg tror ikke, jeg kunne stå over for en anden. 449 00:41:22,522 --> 00:41:23,815 - Er du sikker? 450 00:41:26,025 --> 00:41:27,318 - Hun var en del af et plot. 451 00:41:30,029 --> 00:41:31,739 - At dræbe mig? 452 00:41:31,739 --> 00:41:33,366 - Hun kender ikke dens formål. 453 00:41:34,575 --> 00:41:37,245 Det ved hun kun, hun var at indsamle oplysninger. 454 00:41:39,998 --> 00:41:42,333 - Denne mand kommer som min gæst. 455 00:41:45,128 --> 00:41:46,462 Han skal være... 456 00:41:49,173 --> 00:41:50,717 lærte en lektie. 457 00:42:36,763 --> 00:42:39,849 Dr. Kaiser, du gør mit fattige hus en ære 458 00:42:39,849 --> 00:42:41,768 ved at pryde det med dit nærvær. 459 00:42:41,768 --> 00:42:43,728 - Du er meget venlig, Deres Højhed. 460 00:42:43,728 --> 00:42:46,022 Må jeg give min hjælp, kommandør Scott. 461 00:42:47,023 --> 00:42:49,609 - Og jeg, min, det er Ilsa, 462 00:42:49,609 --> 00:42:51,069 vogteren af min husstand. 463 00:42:54,155 --> 00:42:56,616 Men kommandør Scott skal have et fornavn. 464 00:42:56,616 --> 00:42:57,784 - Adam, Deres Højhed. 465 00:42:58,951 --> 00:43:00,661 - Doktor, jeg er sikker på, at du vil 466 00:43:00,661 --> 00:43:02,914 at starte diskussioner med det samme, 467 00:43:02,914 --> 00:43:06,042 men i aften kaster jeg en banket til din ære. 468 00:43:27,647 --> 00:43:30,274 - Det er smukt, Kadin. 469 00:43:30,274 --> 00:43:33,444 - Jeg har gemt det til netop sådan en lejlighed. 470 00:43:34,570 --> 00:43:38,157 - Amerikaneren, han er smuk. 471 00:43:38,199 --> 00:43:39,534 - Han er vores fjende. 472 00:43:42,286 --> 00:43:45,665 - Han kom lige som dig sagde han ville, Kadin, 473 00:43:45,665 --> 00:43:47,083 uden kæder. 474 00:43:48,709 --> 00:43:50,461 - Han er en forræderisk bastard. 475 00:44:01,472 --> 00:44:03,933 Vi har hele natten foran os, 476 00:44:05,685 --> 00:44:08,604 og, øh, hvis det behager mig- 477 00:44:08,604 --> 00:44:10,398 - Dine krav bliver aldrig opfyldt. 478 00:44:11,482 --> 00:44:13,359 - Så vil der ikke flyde mere olie. 479 00:44:14,527 --> 00:44:17,822 - Din stædighed bringer ingen kredit til den arabiske verden. 480 00:44:17,822 --> 00:44:20,199 Det er dikteret af grådighed og kun grådighed. 481 00:44:21,784 --> 00:44:25,830 - Det er mig, der har olie, Umar, ikke dig. 482 00:44:27,540 --> 00:44:31,460 Misundelse skaber mærkelige alliancer, 483 00:44:31,460 --> 00:44:32,920 gør det ikke? 484 00:44:41,512 --> 00:44:42,847 Vælg, min ven. 485 00:44:42,847 --> 00:44:44,640 - Hvad? 486 00:44:44,640 --> 00:44:46,726 Åh, men jeg er gift, ser du. 487 00:44:47,935 --> 00:44:50,146 - Men du er langt hjemmefra. 488 00:45:24,931 --> 00:45:27,892 - Leder du efter noget? 489 00:45:27,892 --> 00:45:29,393 Nogen måske? 490 00:45:30,353 --> 00:45:31,395 - Måske. 491 00:45:31,395 --> 00:45:32,230 - Mig? 492 00:45:39,904 --> 00:45:42,823 - Men dit land har brug for pengene, El-Sharif. 493 00:45:44,700 --> 00:45:45,618 - Behov? 494 00:45:46,619 --> 00:45:47,954 Se dig omkring, doktor. 495 00:45:48,996 --> 00:45:50,248 - Hvad med dine folk? 496 00:45:51,666 --> 00:45:52,667 - De er uvidende. 497 00:45:53,918 --> 00:45:55,002 De kender intet til rigdommen 498 00:45:55,002 --> 00:45:56,504 der ligger under deres fødder. 499 00:45:56,504 --> 00:45:59,924 - De vil ikke leve i fortiden for evigt. 500 00:46:01,801 --> 00:46:02,635 - Hvorfor ikke? 501 00:46:05,012 --> 00:46:06,806 For dem er dit sorte guld retfærdigt 502 00:46:06,806 --> 00:46:09,308 endnu en forbandelse, der spolerer deres græsgange. 503 00:46:09,308 --> 00:46:10,142 - Men... 504 00:46:11,102 --> 00:46:13,854 en dag vil de lære sandheden at kende. 505 00:46:16,148 --> 00:46:16,983 - Så? 506 00:46:18,734 --> 00:46:20,736 - Frygter du aldrig en opstand? 507 00:46:22,029 --> 00:46:22,863 En revolution? 508 00:46:25,449 --> 00:46:28,202 - Frygter løven sjakalen? 509 00:46:28,202 --> 00:46:32,164 - Selv sjakaler kan bide, El-Sharif. 510 00:46:32,164 --> 00:46:33,833 - Ah! 511 00:46:33,833 --> 00:46:36,127 Men ikke hvis deres tænder er blevet trukket ud. 512 00:46:38,296 --> 00:46:41,299 Det vil du finde min retfærdighed er hurtig og endelig. 513 00:46:42,842 --> 00:46:44,260 Jeg vil vise dig. 514 00:47:00,484 --> 00:47:01,652 Ser du denne mand? 515 00:47:03,696 --> 00:47:05,114 Han er min tjener. 516 00:47:06,866 --> 00:47:09,327 Og som sådan har han et tillidshverv. 517 00:47:10,953 --> 00:47:11,787 Er det ikke sådan? 518 00:47:12,955 --> 00:47:13,789 Ja? 519 00:47:16,417 --> 00:47:18,794 Alligevel valgte han at misbruge tilliden. 520 00:47:20,254 --> 00:47:22,340 Han blev taget i at stjæle. 521 00:47:22,340 --> 00:47:23,174 Fortæl mig, doktor, 522 00:47:24,675 --> 00:47:25,676 i dit land, 523 00:47:27,178 --> 00:47:29,013 hvad ville du gøre med en tyv? 524 00:47:31,599 --> 00:47:33,726 - Det kommer an på, hvad han stjal. 525 00:47:35,770 --> 00:47:36,604 - Ah, 526 00:47:36,604 --> 00:47:38,397 Men her er det ikke vigtigt. 527 00:47:40,274 --> 00:47:42,818 Når en mand har fået en ny smag, 528 00:47:42,818 --> 00:47:45,821 han vil måske igen drikke af brønden. 529 00:47:47,323 --> 00:47:48,491 Næste gang, 530 00:47:49,825 --> 00:47:50,826 dybere. 531 00:47:54,288 --> 00:47:55,539 - Nej! 532 00:47:55,539 --> 00:47:56,374 El-Sharif! 533 00:47:57,291 --> 00:47:58,125 Ingen! 534 00:47:59,210 --> 00:48:00,044 Ingen! 535 00:48:05,466 --> 00:48:06,300 El-Sharif! 536 00:48:07,426 --> 00:48:08,260 Ingen! 537 00:48:09,595 --> 00:48:10,679 Ingen! 538 00:48:13,808 --> 00:48:16,811 Nej. 539 00:48:17,770 --> 00:48:18,604 Nej. 540 00:48:22,274 --> 00:48:23,109 Nej! 541 00:48:26,737 --> 00:48:28,739 Jeg undskylder, gode læge, 542 00:48:28,739 --> 00:48:33,744 men som du ser, min retfærdighed er hurtig og endelig. 543 00:48:33,994 --> 00:48:35,496 - Godkender du ikke? 544 00:48:37,873 --> 00:48:38,874 - Hvad tog han? 545 00:48:40,918 --> 00:48:41,877 - Jeg vil vise dig. 546 00:49:02,481 --> 00:49:04,066 - Meget smuk. 547 00:49:04,066 --> 00:49:07,570 - Det er ikke bare en sten, se nærmere. 548 00:49:14,577 --> 00:49:15,411 - En mikrofon. 549 00:49:18,289 --> 00:49:21,917 - Et smart apparat skabt af en klog mand. 550 00:49:30,009 --> 00:49:30,843 - Åh, ja. 551 00:49:32,803 --> 00:49:34,722 I aften, mine venner, 552 00:49:36,140 --> 00:49:38,392 vi ærer en meget speciel gæst. 553 00:49:40,561 --> 00:49:42,229 Vores traditionelle tilbud 554 00:49:43,731 --> 00:49:47,776 at vise ham den dybe respekt 555 00:49:48,903 --> 00:49:50,070 at vi føler med ham. 556 00:49:51,697 --> 00:49:54,617 Et øje fra en af mine egne... 557 00:49:55,534 --> 00:49:57,077 specielle får. 558 00:50:43,832 --> 00:50:46,919 - Sådanne demonstrationer ophidser de fleste mænd. 559 00:50:46,919 --> 00:50:47,753 - De fleste mænd. 560 00:50:48,671 --> 00:50:50,256 - Og du er anderledes? 561 00:50:51,966 --> 00:50:54,343 - Det er en dårlig erstatning for den ægte vare. 562 00:50:54,343 --> 00:50:55,636 - Åh. 563 00:51:10,943 --> 00:51:14,113 - Jeg kan godt lide en kvinde, der ikke er bange for ukendt farvand. 564 00:51:15,614 --> 00:51:17,992 - Og det tror du, jeg er? 565 00:51:18,826 --> 00:51:20,286 - Du kan drukne. 566 00:51:20,286 --> 00:51:21,620 - Du smigrer dig selv. 567 00:51:49,648 --> 00:51:51,650 De er ikke færdige endnu. 568 00:51:51,650 --> 00:51:53,861 Vil du følge dem og se? 569 00:51:55,029 --> 00:51:55,946 - Nej tak. 570 00:52:05,039 --> 00:52:06,290 - Åh, 571 00:52:06,290 --> 00:52:07,124 min ryg. 572 00:52:12,755 --> 00:52:13,797 - Mmm. 573 00:52:13,797 --> 00:52:16,008 Er min gæst en eunuk? 574 00:52:18,302 --> 00:52:20,179 - Jeg tror, ​​du finder ud af det anderledes. 575 00:52:21,221 --> 00:52:22,056 - Hvordan? 576 00:52:30,272 --> 00:52:31,940 Hvordan vover du? 577 00:52:31,940 --> 00:52:33,817 - Hvad er der i vejen, Ilsa? 578 00:52:33,817 --> 00:52:36,612 Du har glemt, hvordan en rigtig mand er. 579 00:52:36,612 --> 00:52:37,738 - Du tager mig for en hore, 580 00:52:37,738 --> 00:52:40,407 gå tilbage til dit kvarter, det er færdigt! 581 00:52:40,407 --> 00:52:41,408 - Ikke for mig. 582 00:52:45,329 --> 00:52:47,581 - Så ringer jeg til vagterne. 583 00:52:47,581 --> 00:52:48,791 De vil eskortere dig! 584 00:53:03,389 --> 00:53:04,390 Er du sur? 585 00:53:05,557 --> 00:53:08,102 Jeg skal kun råbe og de kommer løbende. 586 00:53:09,144 --> 00:53:10,437 - Hvorfor gør du ikke, Ilsa? 587 00:53:11,730 --> 00:53:12,564 Ring til dem. 588 00:53:13,774 --> 00:53:14,608 Råbe. 589 00:53:20,489 --> 00:53:22,408 Måske er du nysgerrig, 590 00:53:24,243 --> 00:53:25,077 hva'? 591 00:53:25,994 --> 00:53:28,247 - Af din lille klinge? 592 00:53:30,332 --> 00:53:31,667 - Du har ikke set det endnu 593 00:53:33,335 --> 00:53:34,211 men det er der, 594 00:53:35,254 --> 00:53:36,088 venter på dig. 595 00:53:46,598 --> 00:53:48,851 - Hvad skal du lave? 596 00:53:50,185 --> 00:53:51,395 - Først det her. 597 00:53:57,025 --> 00:53:58,819 - Fåres øjne, 598 00:53:58,819 --> 00:53:59,653 Sharif? 599 00:54:04,241 --> 00:54:05,075 Ja? 600 00:54:07,202 --> 00:54:09,496 - Jeg hedder Hassan, Excellence. 601 00:54:09,496 --> 00:54:10,330 - Ja? 602 00:54:10,330 --> 00:54:11,790 - Jeg er blevet sendt af El-Sharif. 603 00:54:11,790 --> 00:54:12,750 - Men, men... 604 00:54:12,750 --> 00:54:15,335 Men, men, men for hvad? 605 00:54:15,335 --> 00:54:17,212 - For at tjene Dem, Excellence. 606 00:54:17,212 --> 00:54:19,298 - Åh, men jeg har ikke noget at gøre for dig. 607 00:54:19,298 --> 00:54:20,883 Jeg skulle lige i seng. 608 00:54:22,301 --> 00:54:24,219 Ja, jeg tjener dig der. 609 00:54:25,596 --> 00:54:29,516 - Men jeg har ikke brug for hjælp til at gå i seng. 610 00:54:29,516 --> 00:54:31,226 - I sengen, sir. 611 00:54:31,226 --> 00:54:32,436 Alt hvad du ønsker. 612 00:54:37,107 --> 00:54:38,984 - I sengen? 613 00:54:39,902 --> 00:54:41,904 - El-Sharif sagde, du ikke vil have en kvinde. 614 00:54:42,905 --> 00:54:44,823 Du vil have dreng. 615 00:54:44,823 --> 00:54:46,325 Jeg er her. 616 00:54:46,325 --> 00:54:48,243 - Du, du mener, han... 617 00:54:48,243 --> 00:54:49,203 Den frugt, 618 00:54:50,329 --> 00:54:53,791 han sagde, at jeg ville, den elendige, 619 00:54:53,791 --> 00:54:54,750 og han... 620 00:54:54,750 --> 00:54:58,128 Åh nej tak, tag det ikke af. 621 00:54:58,128 --> 00:54:58,962 Åh. 622 00:55:15,437 --> 00:55:16,355 - Nu det her. 623 00:55:18,899 --> 00:55:20,818 Bare en lille... 624 00:55:22,194 --> 00:55:23,028 søm. 625 00:55:24,863 --> 00:55:27,574 Der. 626 00:55:27,574 --> 00:55:29,117 jeg--- 627 00:55:29,117 --> 00:55:30,702 Jeg forstår det ikke. 628 00:55:31,870 --> 00:55:33,121 - Spred dine ben, Ilsa. 629 00:55:35,541 --> 00:55:36,375 Slap af. 630 00:55:40,462 --> 00:55:41,296 Der. 631 00:55:45,133 --> 00:55:46,510 Vi får ikke brug for det her mere. 632 00:55:48,637 --> 00:55:51,807 Bare endnu et stærkere våben. 633 00:56:01,608 --> 00:56:04,570 - Du forstår ikke, jeg er gift! 634 00:56:04,570 --> 00:56:05,863 - Jeg vil glæde dig. 635 00:56:05,863 --> 00:56:07,281 - Nej, nej! 636 00:56:07,281 --> 00:56:09,825 - Hvis du sender mig væk, bliver jeg straffet. 637 00:56:09,825 --> 00:56:11,702 El-Sharif ville have mig til at gøre dig glad. 638 00:56:11,702 --> 00:56:13,829 - Jeg er glad! 639 00:56:13,829 --> 00:56:16,331 - Han vil skære mit hoved af. 640 00:56:16,331 --> 00:56:18,250 - Men jeg, han... 641 00:56:18,250 --> 00:56:19,084 Men jeg... 642 00:56:21,128 --> 00:56:22,337 Skær din... 643 00:56:24,089 --> 00:56:24,923 Vil han? 644 00:56:26,466 --> 00:56:27,467 - Venligst, 645 00:56:27,467 --> 00:56:29,261 lad mig blive hos dig, excellence. 646 00:56:30,304 --> 00:56:31,138 - Men jeg... 647 00:56:38,145 --> 00:56:39,897 Hvad sagde du, at du hed? 648 00:56:47,696 --> 00:56:49,781 - Åh, det er ikke muligt. 649 00:56:52,951 --> 00:56:53,869 - Tal ikke. 650 00:56:56,371 --> 00:56:57,205 Bare føl. 651 00:56:58,206 --> 00:56:59,041 Lytte. 652 00:57:15,390 --> 00:57:16,266 - Højere. 653 00:57:18,518 --> 00:57:19,353 Højere! 654 00:57:22,564 --> 00:57:24,942 Arbejd, din luder! 655 00:57:31,281 --> 00:57:33,200 - Behager jeg dig, El-Sharif? 656 00:58:34,428 --> 00:58:36,221 - Ud af mit syn! 657 00:58:43,645 --> 00:58:45,313 Åh Adam, 658 00:58:45,313 --> 00:58:48,567 Jeg har aldrig kendt en mand som dig. 659 00:58:48,567 --> 00:58:49,568 - Hvis bare... 660 00:58:51,611 --> 00:58:54,448 Hvis bare jeg ikke havde at tage afsted om morgenen. 661 00:58:54,448 --> 00:58:55,282 - Lad være. 662 00:58:56,450 --> 00:58:57,909 Lad være. 663 00:58:57,909 --> 00:58:59,161 Du kunne blive. 664 00:59:00,245 --> 00:59:01,079 Det kunne du. 665 00:59:03,415 --> 00:59:04,249 - Jeg vil gerne. 666 00:59:05,375 --> 00:59:07,252 - Venligst. 667 00:59:13,133 --> 00:59:14,885 - Men hvad skal jeg sige til Dr. Kaiser? 668 00:59:17,345 --> 00:59:20,098 - Fortæl ham, fortæl ham, at du er syg. 669 00:59:22,059 --> 00:59:22,976 Fortæl ham... 670 00:59:23,935 --> 00:59:27,022 Fortæl ham, at du vil slutte dig til ham senere. 671 00:59:27,022 --> 00:59:31,276 Fortæl ham hvad som helst, så vi kan have et par dage mere sammen. 672 00:59:52,631 --> 00:59:56,051 - Jeg må hellere tage tilbage til Washington. 673 00:59:59,471 --> 01:00:00,305 Min... 674 01:00:01,556 --> 01:00:03,391 bryllupsdag nærmer sig. 675 01:00:06,019 --> 01:00:08,522 - Nå, jeg er blevet inviteret at blive et par dage mere. 676 01:00:08,522 --> 01:00:09,606 - Okay, 677 01:00:09,606 --> 01:00:11,149 bare ikke få din hals skåret over. 678 01:00:12,400 --> 01:00:14,319 - Hun havde ikke mistanke om noget, sir. 679 01:00:14,319 --> 01:00:16,113 Vil bare elske. 680 01:00:16,113 --> 01:00:19,032 Hvem ved, hun kan blive skødesløs. 681 01:00:19,032 --> 01:00:20,742 - Intet spor efter agenten, hva'? 682 01:00:23,537 --> 01:00:25,664 - Nej, jeg er bange for, at jeg har mistet hende. 683 01:00:35,757 --> 01:00:38,218 - Undervurder hende ikke, Adam. 684 01:00:38,260 --> 01:00:39,469 - Det vil jeg ikke, sir. 685 01:00:39,469 --> 01:00:42,222 - Jeg forventer dig om et par dage. 686 01:00:42,222 --> 01:00:43,056 Held og lykke. 687 01:00:43,056 --> 01:00:44,266 - Tak, sir. 688 01:00:44,266 --> 01:00:45,851 Farvel. 689 01:01:00,532 --> 01:01:02,367 Hun lever stadig. 690 01:01:02,367 --> 01:01:04,202 Nok af demonstrationen. 691 01:01:06,538 --> 01:01:08,123 - Plastsprængstof. 692 01:01:11,293 --> 01:01:12,752 - En anden type. 693 01:01:12,752 --> 01:01:15,505 Det er sikkert, indtil jeg tager kontakt. 694 01:01:16,381 --> 01:01:17,215 Fløjl. 695 01:01:42,741 --> 01:01:43,575 nu, 696 01:01:44,451 --> 01:01:45,493 se, El-Sharif. 697 01:01:49,372 --> 01:01:50,832 ser du, 698 01:01:50,832 --> 01:01:53,418 den er placeret dybt inde i hende. 699 01:01:57,881 --> 01:01:58,673 Og nu, 700 01:01:59,799 --> 01:02:04,763 kærlighedsmaskinen vil vise sig dig præcis, hvad der vil ske. 701 01:02:06,598 --> 01:02:11,603 Træd bag skærmen, El-Sharif, hvor du vil være sikker. 702 01:02:41,716 --> 01:02:42,592 Hurtigere. 703 01:02:44,135 --> 01:02:45,553 Hurtigere. 704 01:02:49,975 --> 01:02:50,809 Dybere. 705 01:03:07,742 --> 01:03:10,245 - Sikke en måde for en mand at dø på. 706 01:03:16,501 --> 01:03:19,546 På højden af ​​sin største passion. 707 01:03:25,385 --> 01:03:28,179 - Det er vejen for en fjende, 708 01:03:28,179 --> 01:03:29,889 en forræderisk nabo. 709 01:03:36,855 --> 01:03:38,148 - Sheikh Umar. 710 01:03:40,066 --> 01:03:40,900 - Der kunne ikke være nogen mistanke. 711 01:03:44,904 --> 01:03:45,739 - Åh. 712 01:03:49,117 --> 01:03:49,951 Men hvilken pige? 713 01:03:53,580 --> 01:03:54,414 Katsina, 714 01:03:55,790 --> 01:04:00,545 Jeg sender dig som en gave fred til Sheikh Umar. 715 01:04:00,545 --> 01:04:02,756 - Skal jeg gå snart, El-Sharif? 716 01:04:02,756 --> 01:04:03,798 - Om et par dage. 717 01:04:05,925 --> 01:04:07,635 Først skal Kadin forberede dig. 718 01:04:09,679 --> 01:04:12,724 Der skal udvises særlig forsigtighed. 719 01:04:30,950 --> 01:04:33,036 Vil hun ikke mærke noget, når hun vågner? 720 01:04:35,163 --> 01:04:37,499 - Hun vil ikke vide det. 721 01:04:50,720 --> 01:04:52,347 - Bevogt hende godt, Kadin. 722 01:04:54,808 --> 01:04:57,310 - Jeg har givet de ordrer. 723 01:05:08,321 --> 01:05:09,322 - Og... 724 01:05:10,448 --> 01:05:11,324 den amerikanske? 725 01:05:13,451 --> 01:05:14,702 - Han morer mig. 726 01:05:17,163 --> 01:05:18,248 - Kun for øjeblikket. 727 01:05:19,749 --> 01:05:21,042 - Han er kun et legetøj. 728 01:05:29,300 --> 01:05:32,637 - Han må ikke leve til se slavekaravanen. 729 01:05:33,513 --> 01:05:34,472 - Det vil han ikke. 730 01:05:38,768 --> 01:05:39,686 - Eller vores... 731 01:05:41,604 --> 01:05:42,772 ærede gæst. 732 01:05:45,483 --> 01:05:46,693 - Eller gæsten. 733 01:05:50,113 --> 01:05:51,573 - Du arrangerer... 734 01:05:53,116 --> 01:05:54,993 en ulykkelig ulykke. 735 01:05:56,286 --> 01:05:57,704 - Det er nemt at arrangere. 736 01:05:58,746 --> 01:06:00,874 - Jeg blander mig ikke, Ilsa. 737 01:06:00,874 --> 01:06:02,167 Han er din at nyde. 738 01:06:06,296 --> 01:06:07,922 Men pas på. 739 01:06:07,922 --> 01:06:10,884 Legetøj kan blive meget værdifuldt. 740 01:06:11,759 --> 01:06:13,678 - Jeg er allerede træt af ham. 741 01:06:21,895 --> 01:06:22,729 Åh, Adam. 742 01:06:27,609 --> 01:06:28,443 jeg troede... 743 01:06:30,278 --> 01:06:31,779 Jeg troede først... 744 01:06:33,031 --> 01:06:35,492 det ville bare være en enkelt nat med fornøjelse. 745 01:06:40,455 --> 01:06:41,915 Du er anderledes. 746 01:08:13,047 --> 01:08:13,881 - Snart... 747 01:08:16,259 --> 01:08:17,510 det vil hærde. 748 01:08:18,511 --> 01:08:19,929 - Ja, El-Sharif. 749 01:08:29,606 --> 01:08:32,525 - Min tunge vil smage din sødme. 750 01:08:34,235 --> 01:08:36,195 - Jeg er her for at tjene dig, El-Sharif. 751 01:08:47,999 --> 01:08:48,833 - Stå. 752 01:08:59,886 --> 01:09:00,720 Tarib! 753 01:09:02,305 --> 01:09:03,473 Kaptajn Tarib! 754 01:09:05,433 --> 01:09:06,267 Tarib! 755 01:09:17,737 --> 01:09:20,114 - Bare et par timer mere, El-Sharif, han vil tale. 756 01:09:20,114 --> 01:09:21,574 - Du har haft ham hele natten. 757 01:09:21,574 --> 01:09:24,577 - Tarib er amatør i sådanne sager. 758 01:09:24,577 --> 01:09:26,371 Jeg ved, hvordan man knækker ham. 759 01:09:27,789 --> 01:09:30,708 - Så du kalder dig selv en frihedskæmper. 760 01:09:30,708 --> 01:09:32,877 - Jeg siger ikke mere. 761 01:09:33,961 --> 01:09:37,131 - Jeg siger dig, jeg ved hvordan for at få sandheden fra ham! 762 01:09:39,926 --> 01:09:40,760 - Nej. 763 01:09:44,263 --> 01:09:46,307 Vi får ikke flere oplysninger fra ham. 764 01:09:54,732 --> 01:09:56,567 Du vil hellere dø først. 765 01:09:59,320 --> 01:10:00,738 Så 766 01:10:00,738 --> 01:10:02,490 du kan ikke lide min politik. 767 01:10:03,991 --> 01:10:05,618 Du vil have mig til at frigive mere olie. 768 01:10:06,911 --> 01:10:07,745 Meget godt. 769 01:10:09,288 --> 01:10:11,124 Du skal have dit ønske. 770 01:10:14,001 --> 01:10:18,548 Min olie. 771 01:10:28,683 --> 01:10:29,517 Fortæl mig, 772 01:10:30,810 --> 01:10:32,311 hvorfor er du så stille? 773 01:10:33,271 --> 01:10:34,564 - Han har ikke en retssag endnu. 774 01:10:37,316 --> 01:10:38,860 - Men han blev taget på fersk gerning. 775 01:10:40,069 --> 01:10:41,112 Hvad mere har vi brug for? 776 01:10:42,780 --> 01:10:45,283 - I mit land, en mand har ret til at blive hørt, 777 01:10:46,325 --> 01:10:47,660 at fremlægge sin sag. 778 01:10:49,078 --> 01:10:49,912 - Jeg kan se. 779 01:10:51,581 --> 01:10:55,501 Så skal du lære hvordan spare en masse tid. 780 01:11:40,963 --> 01:11:42,006 Ser De, Mr. Scott, 781 01:11:43,174 --> 01:11:44,717 straffen passer til forbrydelsen. 782 01:11:57,271 --> 01:12:00,900 Jeg vil ikke se ham i live i morgen tidlig. 783 01:12:02,735 --> 01:12:03,569 Du har... 784 01:12:04,612 --> 01:12:07,198 forsinket længe nok. 785 01:12:11,494 --> 01:12:12,620 Det er en ordre, Ilsa. 786 01:12:15,414 --> 01:12:16,582 - Ja, El-Sharif. 787 01:12:21,295 --> 01:12:22,964 - Hvorfor har du fortalt mig alt dette? 788 01:12:24,799 --> 01:12:27,552 - Fordi jeg ikke vil have dig død. 789 01:12:28,678 --> 01:12:29,846 - Det gjorde du en gang. 790 01:12:32,139 --> 01:12:33,599 - Engang var du min fjende. 791 01:12:35,601 --> 01:12:36,435 - Og nu? 792 01:12:43,401 --> 01:12:44,485 Sig det, Ilsa. 793 01:12:51,409 --> 01:12:52,910 - Du er min elsker. 794 01:13:16,100 --> 01:13:18,311 Jeg elsker at se dig klæde dig. 795 01:13:20,229 --> 01:13:21,898 - Du må hellere selv klæde dig på. 796 01:13:35,786 --> 01:13:38,372 - Denne mand har fascineret dig! 797 01:13:43,085 --> 01:13:44,795 Grib dem! 798 01:13:53,137 --> 01:13:54,221 - Slip mig! 799 01:14:50,695 --> 01:14:54,657 - Du gør dit arbejde godt, Kadin. 800 01:14:54,657 --> 01:14:57,618 Men du er blevet for selvstændig. 801 01:14:59,620 --> 01:15:02,873 Du skal læres lydighed. 802 01:15:05,710 --> 01:15:07,336 Du skal læres igen... 803 01:15:09,046 --> 01:15:10,756 hvem det er du tjener. 804 01:15:15,845 --> 01:15:18,931 Din krop har forrådt dig, Ilsa. 805 01:15:21,809 --> 01:15:22,810 Det trængte til kærlighed. 806 01:15:25,563 --> 01:15:29,191 Det var sultet efter det. 807 01:15:29,191 --> 01:15:32,653 Nå, vi må fodre den, Ilsa. 808 01:15:32,653 --> 01:15:33,487 Giv den mad... 809 01:15:34,739 --> 01:15:37,241 så behovet forsvinder. 810 01:15:55,885 --> 01:15:56,719 - Åh. 811 01:17:01,200 --> 01:17:02,034 - Godt. 812 01:17:04,745 --> 01:17:06,956 Du har lært lektien, 813 01:17:06,956 --> 01:17:07,957 tror jeg. 814 01:17:11,043 --> 01:17:11,877 - Ja. 815 01:17:14,171 --> 01:17:16,507 - Jeg beholder pukkelryggen, 816 01:17:18,008 --> 01:17:19,885 og hvis du er ulydig, 817 01:17:21,512 --> 01:17:23,889 han vil optræde med dig igen, 818 01:17:25,891 --> 01:17:27,309 og næste gang, 819 01:17:28,310 --> 01:17:29,562 det vil være offentligt. 820 01:17:30,813 --> 01:17:34,608 Midt i byen firkantet for alle at se. 821 01:17:36,152 --> 01:17:38,279 - Der bliver ingen næste gang. 822 01:17:40,948 --> 01:17:42,074 - Glem din amerikaner. 823 01:17:44,368 --> 01:17:46,495 På 30 minutter, 824 01:17:47,580 --> 01:17:48,747 han vil være død. 825 01:18:05,973 --> 01:18:07,850 - Jeg må komme til ham. 826 01:18:07,850 --> 01:18:09,810 - Hvad skal vi fortælle dem, Kadin? 827 01:18:09,810 --> 01:18:13,355 - Lov dem frihed, guld, alt hvad de spørger om. 828 01:18:13,355 --> 01:18:14,523 Hurtigt. 829 01:18:14,523 --> 01:18:16,025 satin, 830 01:18:16,025 --> 01:18:18,235 sikre alle vagter i forbindelsen. 831 01:18:18,235 --> 01:18:19,653 - Ja, Kadin. - Og Velvet, 832 01:18:20,946 --> 01:18:22,406 hold haremet til jeg vender tilbage. 833 01:18:35,961 --> 01:18:36,837 - Skynd dig! 834 01:18:36,837 --> 01:18:37,755 Få et våben! 835 01:18:39,840 --> 01:18:41,550 Spild ikke tid! 836 01:18:41,592 --> 01:18:42,384 Eunuk! 837 01:18:59,526 --> 01:19:01,362 Hold op, Kadin! 838 01:19:04,949 --> 01:19:05,783 jeg--- 839 01:19:10,037 --> 01:19:12,706 Jeg kom lige for at se grisen dø. 840 01:19:13,832 --> 01:19:15,501 Hvor er han? 841 01:19:15,542 --> 01:19:16,335 - Der, Kadin. 842 01:19:54,290 --> 01:19:57,793 - Skynd dig, skynd dig, vi har ikke meget tid. 843 01:20:02,548 --> 01:20:04,091 - For at leve skal du kæmpe! 844 01:20:04,091 --> 01:20:04,925 - Ja. 845 01:20:08,971 --> 01:20:09,763 - Vent et øjeblik. 846 01:20:11,015 --> 01:20:12,725 Afsætte ham? 847 01:20:12,725 --> 01:20:13,892 Hvorfor vil du afsætte ham? 848 01:20:13,892 --> 01:20:18,897 - Så du og jeg kan regere sammen med drengen. 849 01:20:18,897 --> 01:20:19,732 - Drengen? 850 01:20:25,112 --> 01:20:26,322 - Kom, jeg skal vise dig. 851 01:20:28,615 --> 01:20:29,450 Kom nu. 852 01:20:46,842 --> 01:20:49,470 Prins Selim, El-Sharifs nevø, 853 01:20:49,470 --> 01:20:51,305 sidste af de retmæssige arvinger. 854 01:20:51,305 --> 01:20:52,639 Så kan han regere. 855 01:21:00,689 --> 01:21:02,107 - Kampene er startet. 856 01:21:02,107 --> 01:21:02,983 Kom, vi må gå. 857 01:21:02,983 --> 01:21:04,151 Han vil være mere sikker her. 858 01:21:05,027 --> 01:21:06,445 - Du har ret, 859 01:21:06,487 --> 01:21:07,780 lad os gå. 860 01:24:01,203 --> 01:24:02,329 Nej, nej, nej! 861 01:24:02,329 --> 01:24:03,789 Ah! 862 01:24:45,789 --> 01:24:47,833 - Og nu er det min tur. 863 01:25:25,454 --> 01:25:27,873 Du gav mig en gave. 864 01:25:29,750 --> 01:25:32,085 En gave fra pukkelryggen. 865 01:25:32,085 --> 01:25:34,838 Nu har jeg en til dig. 866 01:25:36,632 --> 01:25:37,716 Katsina, 867 01:25:39,009 --> 01:25:42,596 i morgen, skulle gives til Sheikh Umar, 868 01:25:42,596 --> 01:25:46,391 men hun har en sidste opgave her. 869 01:25:48,101 --> 01:25:49,061 Katsina, 870 01:25:49,936 --> 01:25:54,941 El-Sharif har fået et sidste ønske 871 01:25:55,734 --> 01:25:58,236 før han skal henrettes. 872 01:25:59,321 --> 01:26:00,739 - Ja, Kadin. 873 01:26:00,739 --> 01:26:05,744 - Han ønsker sig en sidste smag af kærlighed med dig. 874 01:26:06,244 --> 01:26:07,329 - Jeg er udvalgt? 875 01:26:18,715 --> 01:26:21,593 - Og så får du din frihed. 876 01:26:22,511 --> 01:26:24,096 - Åh, Kadin. 877 01:26:35,315 --> 01:26:36,692 - Brug din tunge. 878 01:26:42,447 --> 01:26:44,533 Rør ham som aldrig før. 879 01:26:45,534 --> 01:26:48,829 Det vil hjælpe ham med at komme ind i dig og nå den endelige ekstase. 880 01:26:50,539 --> 01:26:53,542 Lad ham dø en lykkelig mand, Katsina, 881 01:26:53,542 --> 01:26:57,421 og vind din frihed på samme tid. 882 01:27:25,532 --> 01:27:27,284 - Hvor er Kadinen? 883 01:27:28,869 --> 01:27:29,703 Hvad? 884 01:27:34,875 --> 01:27:36,126 Undskyld mig, Deres Højhed. 885 01:27:45,594 --> 01:27:47,679 - Ja, Katsina, ja. 886 01:27:48,889 --> 01:27:50,474 Se hvor stærk du gør ham? 887 01:27:52,058 --> 01:27:52,893 Åh, ja. 888 01:27:53,977 --> 01:27:57,189 Lad ham føle sig dybere. 889 01:28:03,737 --> 01:28:04,571 Hjælp ham. 890 01:28:05,614 --> 01:28:07,115 Skub hårdere, skub! 891 01:28:36,520 --> 01:28:40,649 - Passende afslutning på en mand som levede af kødet. 892 01:28:40,690 --> 01:28:41,650 - Og hende, Ilsa? 893 01:28:42,901 --> 01:28:44,778 Hvad med hende? 894 01:28:44,778 --> 01:28:46,321 Hvad har hun gjort? 895 01:28:46,321 --> 01:28:48,114 - Væsen uden betydning. 896 01:28:49,157 --> 01:28:50,534 - Din tæve. 897 01:28:51,451 --> 01:28:54,371 Din stinkende tæve! 898 01:28:54,371 --> 01:28:55,872 - Så, 899 01:28:55,872 --> 01:28:58,291 elskeren er blevet kold. 900 01:28:58,291 --> 01:28:59,292 - Iskoldt! 901 01:29:00,126 --> 01:29:02,087 - Jeg må præsentere mig for Prinsen. 902 01:29:14,975 --> 01:29:18,436 Jeg beordrede ikke hans død. 903 01:29:18,436 --> 01:29:20,939 - Mit ansvar er at skærme dig 904 01:29:20,939 --> 01:29:23,608 fra sådanne ubehagelige beslutninger. 905 01:29:23,608 --> 01:29:25,694 - Det har du gjort godt. 906 01:29:25,694 --> 01:29:28,780 Jeg beder kun om at fortsætte med at tjene, 907 01:29:29,698 --> 01:29:32,409 at tjene dig, som jeg har tjent din onkel. 908 01:29:32,409 --> 01:29:33,869 Dette er dit hjem, 909 01:29:33,869 --> 01:29:35,662 hvis du vælger det. 910 01:29:45,380 --> 01:29:50,343 - Men amerikaneren skal ind for at du skal regere alene. 911 01:29:50,427 --> 01:29:51,428 - Jeg får brug for ham. 912 01:29:51,428 --> 01:29:55,891 - Nej, min prins, det vil jeg hjælpe dig, rådgive dig. 913 01:29:55,891 --> 01:29:57,559 Forhandle for dig. 914 01:29:57,559 --> 01:29:59,728 Jeg vil give dig vejledning. 915 01:30:00,604 --> 01:30:02,814 Jeg vil være din højre hånd. 916 01:30:03,690 --> 01:30:08,653 - Du beviste din loyalitet da du tjente min onkel. 917 01:30:08,653 --> 01:30:10,280 - Indtil det sidste. 918 01:30:10,280 --> 01:30:11,907 Indtil han opførte sig som et monster, 919 01:30:11,907 --> 01:30:14,034 det var da jeg besluttede at slå til. 920 01:30:15,994 --> 01:30:18,371 For at gribe tronen for dig, 921 01:30:18,371 --> 01:30:20,624 at vinde din førstefødselsret tilbage. 922 01:30:20,624 --> 01:30:22,918 - Hun reddede dit liv, Deres Højhed. 923 01:30:22,959 --> 01:30:25,712 - Din anmodning er imødekommet. 924 01:30:25,712 --> 01:30:29,549 Du vil besætte en speciel plads i mit rige. 925 01:30:29,591 --> 01:30:30,967 - Tak, Deres Højhed. 926 01:30:30,967 --> 01:30:33,720 - Så længe du skal leve. 927 01:30:47,025 --> 01:30:48,693 Slip mig ud! 928 01:30:48,693 --> 01:30:49,611 Slip mig ud! 929 01:30:51,029 --> 01:30:52,530 - Det har ikke noget med mig at gøre. 930 01:30:54,324 --> 01:30:55,825 Så længe, ​​Ilsa. 931 01:30:55,825 --> 01:30:57,452 Din skide! 932 01:31:04,584 --> 01:31:08,046 Slip mig ud! 933 01:31:08,046 --> 01:31:09,798 Din skide!